I've never been blocked, so I might be wrong there. But the last word problem was the main reason I've seen people hate the move to the current blocking system, so I assumed it didn't exist before.
Edit: Reddit's official announcement for the new system does explicitly mention they're changing it so you can't interact with users that blocked you anymore. Which implies you could before.