@Sheril Evolution created women’s bodies to birth and nurse children. As long as women weren’t in the process of being pregnant, nursing and caring for infants there is no reason to believe some of them hunted.
I think it’s right that agriculture created stricter gender roles because agricultural settlements were targets for raids and you needed a collective defense that wasn’t dependent on the age of any given child.
Also evolution created men stronger and faster on average.