Is it better for you now? I’m still in the same boat. My front page is full is mostly single digit comment stuff from Kbin. If I go to a lemmy app though, I will see more popular Kbin content on their front page than I am seeing while logged onto Kbin.
My subscribed looks alright for the most part (even though I am getting stuff I did not subscribe to), but I also want to keep discovering new magazines/communities, so I go to “All” a lot. You may be describing what I see though in terms of how kbin sorts through content on All. It just makes Kbin look really empty to me compared to Lemmy. It’s rare that I will see something with hundreds of comments on my front All page.
/kbin Issues (codeberg.org)