Even more curious is when I view the post on lemm.ee, since if I open the image in a new tab by clicking on the image, it pulls up the actual image but when clicking on the link to the image under the title it goes to the same wrong URL that my instance has