Lemmy users don’t have boosts, so they would not be able to deliver “two upvotes” but I also think kbin shouldn’t be limited by what lemmy can or cannot do.
Having both sorting algorithms for both upvotes and boosts available as a sort option might be the most fair way forward.
Fitik